각 시대가 상상한 미래
1860년대부터 2010년대까지, 그리고 조선이 그렸다면 · 작품 27
[상상한 미래] 개화기가 그린 백 년 뒤 한양
상상한 미래
How a Korean illustrator of the 1900s Korean Empire (Daehan Jeguk, Korean, NOT Japanese, NOT Chinese) might have imagined Hanyang a hundred years later: a hand-coloured lithograph newspaper illustration filling the whole image. Curved Korean giwa tile roofs of hanok houses and a palace gate in the foreground, electric streetcars on the main avenue, a fleet of hot-air dirigibles with hanji-paper envelopes and wooden gondolas floating over Bugaksan mountain, people in white Korean hanbok and wide black gat hats looking up and pointing. Fine black linework, flat watercolour washes in pale indigo, ochre and persimmon red, aged paper. No text, no letters, no hangul, no Chinese characters, no signboards with writing.
[상상한 미래] 1970년대 과학잡지의 2000년
상상한 미래
How a 1970s Korean children's science magazine imagined the year 2000: a full-page offset-printed illustration filling the entire image edge to edge as the artwork itself, NOT a photograph of a magazine, no page edges, no room visible. A Korean family of four in 1970s clothes eats breakfast at a low table in a high-rise apartment while a round-headed household robot serves bowls of rice, a wall-mounted picture phone shows a grandmother in the countryside, and outside the big window a monorail glides between apartment towers and a small flying car hovers. Gouache with airbrushed highlights, four-colour printing with slight colour misregistration and visible halftone dots on cheap yellowed paper. The top quarter of the image is plain sky with nothing in it. No text, no letters, no hangul, no numbers anywhere, including on the robot and the phone screen.