Samsin Halmoni, the Korean grandmother goddess of childbirth, standing outside the viewing window of a hospital newborn nursery at night. A very small elderly woman in a white hanbok, hands pressed lightly to the glass, looking in at the rows of bassinets with quiet satisfaction. A nurse walks past without seeing her