첫 프레임의 디지털 셀 애니메이션 장면을 그대로 이어 간다. 또렷한 검은 외곽선과 두 단계 셀 음영은 영상 내내 그대로 — 3D 렌더처럼 뭉개지지 않는다.
카메라는 캡슐이 뒤쪽 비스듬한 자리에 붙어 같은 거리로 함께 달린다. 캡슐이는 영상 내내 화면 오른쪽 아래 같은 자리에서 첫 프레임과 같은 크기(화면 폭의 1/3)로 보이고, 멀어지거나 작아지지 않는다. 대신 주변이 빠르게 뒤로 흐른다.
처음 2초 — 앞쪽의 적혈구들이 카메라 옆을 휙휙 스쳐 뒤로 지나간다.
2초~4초 — 캡슐이가 다가오는 큰 적혈구 하나를 왼쪽으로 기울여 아슬아슬하게 피하고, 다시 몸을 바로 세운다.
마지막 1초 — 캡슐이 꼬리 프로펠러가 더 빨리 돌며 앞으로 힘차게 튀어 나간다.
터널은 끝까지 붉은 혈관 속이다 — 하늘·바깥·출구는 보이지 않는다. 적혈구는 끝까지 가운데가 오목한 붉은 원반. 캡슐이의 모양·색(앞 빨강, 뒤 흰색)은 그대로.
소리: 물속을 가르는 "슈욱" 소리와 프로펠러 소리. 말소리·음악 없음.