첫 프레임의 장면을 그대로 이어 간다. 카메라 고정. 초당 8~12프레임의 끊기는 펠트 스톱모션 움직임, 양모 보풀 질감은 끝까지 그대로. 곰 인형은 끝까지 같은 모습.
처음 2초 — 기계가 "쿵, 쿵, 쿵" 박자에 맞춰 한 번씩 부르르 떨리고, 주황색 지그재그 조각들이 그 박자에 통통 튄다. 곰은 귀를 막은 채 박자마다 움찔한다.
3~4초 — 박자가 빨라져 "따다다다다" 하고 기계가 잘게 떨린다. 지그재그 조각들도 잘게 흔들린다. 곰이 눈을 질끈 감는다.
마지막 1초 — 소리가 뚝 멈추고 기계가 가만히 선다. 곰이 한쪽 눈만 살짝 뜬다.
기계는 자리를 옮기지 않고 제자리에서만 떨린다. 곰은 침대에서 일어나지 않는다.
소리: 처음 2초는 낮고 묵직한 기계음 "쿵, 쿵, 쿵", 이어서 빠르고 날카로운 기계 두드림 "따다다다다", 마지막 1초는 조용함. 말소리·음악 없음.