은하수도 가끔은 빨아야겠죠. 개울가 빨랫돌에서 방망이로 별을 두드려 빱니다. 헹군 별이 거품처럼 물에 떠내려가요. 빨래방망이·나무 함지·흰 삼베 저고리 — 매일 쓰던 살림 도구가 이 일을 평범하게 만듭니다 🌙
프롬프트
The Milky Way Washerwoman: on a flat stone beside a mountain stream at night, an elderly Korean woman in a plain white hemp jeogori and long skirt, sleeves rolled up, kneels and beats a long length of cloth with a wooden laundry bat (bangmangi). The cloth is the Milky Way itself — a deep blue fabric full of glittering stars that trails from her hands up into the night sky. Rinsed-out stars float away on the water like soap suds. A wooden washing basin beside her. Traditional Korean village life and clothing. No text, no letters anywhere.