[신들이 아직 여기 있다면] 손

Son, the wandering spirit of Korean folk belief that moves through the four directions on certain days — the reason Koreans choose a "son-less day" to move house (Korean folk belief, Korean traditional clothing and objects, NOT Japanese, NOT Chinese.) — sitting in an emptied Korean apartment on moving day. A small grumpy old spirit about knee height, wispy white hair, a tiny black gat hat and a grey hanbok, sits with arms folded on top of a plain brown cardboard box, glaring at the movers. Two movers in plain work clothes carry a wardrobe past, unaware of him. Bare floor, a rolled-up rug, the platform of a ladder lift truck visible through the open balcony window. Bright daylight. Comic and harmless, not frightening. No text, no letters, no hangul, no readable signs, no logos.